三次元性:垂直、水平、そして過去

モニターを写したビデオカメラの映像を、さらにモニターに写すと合わせ鏡のような無限ループが画面の奥に形成される。これはドロステ効果と呼ばれている。通常、人間の肉眼では三次元(縦、横、奥行き)で表現されるが、カメラを通すと二次元(縦、横)に下位変換される。しかし、このドロステ効果によって映し出される映像は、少しだけ過去の姿の反復である。つまり、無限ループのフラクタルな奥行きは、ディスプレイという二次元空間に三次元となって表れ、奥行きは過去の時間軸として転換されている。その立体的構造を、LEDをつけたフレームを30mにわたって配置し、制御を行うことで表現した。

When the video camera image is projected onto the monitor, an infinite loop is formed behind the screen, like a mirror. This is known as the Droste-effect. What is normally represented in three dimensions (height, width, and depth) to the human eye is transformed into two dimensions (height and width) when viewed through a camera. However the image projected by the Droste-effect is a repetition of a slightly past figure. In other words the fractal depth of the infinite loop appears as three dimensions in the two-dimensional space of the display, and the depth is transformed into a time axis of the past. This three-dimensional structure was expressed by placing and controlling a frame with LEDs on it over a distance of 30 meters.

Location:Sam at 8Q, Singapore,
Year:2018

PAGE TOP